Kielen päällä
Aulis Vuopionperä

Tornionjokilaaksossa, molemmin puolin rajaa on merkillinen sana, jolla voidaan mies leimata halventavasti akkamaiseksi.
Knapsuksi nimen saaneen miehen on vaikea päästä siitä eroon, sillä siinä on epäilys hänen miehisyydestään.
Pohjois-Ruotsissa ja Pohjois-Suomessa on vielä tänä päivänäkin erikseen miesten ja naisten työt. Roolijako ei kyseissä töissä ole muuttunut mihinkään tasa-arvoisempaan suuntaan.


Auta armias jos näistä ikään kuin kiveen hakatuista säännöistä poiketaan. Tällaisia sääntöjä ovat muun muassa nämä, että tosi miehet eivät pese pyykkiä eivätkä ompele, tai laita ruokaa. Kukkien kastelu, imuroiminen, leipominen ja lukematon määrä asioita joita mies ei voi tehdä saamatta knapsun leimaa otsaansa ja jopa kevyt levitteen käyttäminen leivän päällä on akkamaista.


Ei uskoisi, että tallaista on vielä tänäkin päivänä Tornionjoen molemmilla puolilla, mutta näin vain asian laita on. Ei siihen kukaan paikallisista asukkaista kiinnitä huomiota, mutta niin sanottuja junantuomia asia hämmästyttää kovastikin.


Esimerkkejä knapsu-nimen saaneista miehistä on lukemattomia. Ruotsin puolella oli kauppias, jonka vävy teki kaikki perheen taloustyöt, pyykinpesusta lähtien. Hänen vaimonsa piti isänsä kanssa kauppaa, joten kotityöt jäivät Kallen leveille hartioille.
Kalle sai knapsun nimen, mutta ei se häirinnyt juurikaan häntä, vaikka jotkut siitä hänelle vinoilivat. Aikaa myöten vinoilu loppui, kun Kalle ei vastannut heidän tyhmiin puheisiin.
Toinen esimerkki on myös eräästä Pohjois-Ruotsissa asuvasta miehestä. Hänen harrastuksensa on luontokuvaus, mutta jotkut naapurit pitävät sitäkin akkamaisena, joten hän keksi ottaa kuvausretkilleen metsästysaseen. Naapurit vain ihmettelivät sitä, kun ei mies saanut ammutuksi yhtäkään metsoa.


Oma kokemukseni naisten ja miesten töistä on noin neljänkymmenen vuoden takaa. Äitini kuoli ja se oli valtava muutos meidän perheellemme, johon kuuluivat isäni, pikkuveljeni ja minä.


Kaikki asiat, mitä äitimme oli tehnyt meidän taloudessamme, jäi nyt isäni ja minun tehtäväksemme.


Ruuanlaitto ja siivous olivat helppoja juttuja, mutta se pyykinpesu. Eräänä päivänä isä sanoi minulle, että huomenna sinun pitää ruveta pyykinpesuun, sillä kaikki puhtaat lakanat alkavat loppumaan.


Tätä minä olin itsekseni pelännyt ja yritin sanoa, että voisimme pyytää jotain naapuria pesemään pyykkimme.


Ei se käy, sanoi isäni ja jatkoi, että tuon vertaiset pyykit voidaan pestä itsekin.
Pakkohan se minun oli tehdä, sillä pyykkiä oli kertynyt läjäpäin koreihin.
Yhdellä ehdolla lupauduin pesemään lakanat ja muut likaantuneet vaatteet. Isä kysyi, että mikä se ehto sitten on?


Vastasin, että minä en sitten ripusta pyykkejä kuivumaan narulle, vaan hän saa tehdä sen.
Kyllä se käy, vastasi isä.


Saman päivän iltana laitoin lakanat likoon ja täytin saunassa olevat vesisaavit vedellä. Hyvissä ajoin seuraavana aamuna menin saunalle ja otin liossa olleet lakanat pois. Huuhtelin ne sitten kylmällä vedellä ja laitoin saunanpataan ”keittymään”.
Naapurissa asuva täti oli kovin utelias ja hän seurasi hyvinkin tarkkaan naapurien tekemisiä sekä tulemisia.


Ei se ollut mitenkään mukavaa hänen liiallinen uteliaisuutensa. Saunassa mietin, että miten minä voisin hämätä naapurin tätiä.  Jotain minun on keksittävä! Jos minun pyykkärinä olo tulee ihmisten tietoon, niin minä saan knapsun maineen ja siitä nimestä ei hevin pääse irti.


Sitten minulla välähti, että ajan meidän auton saunan eteen ja hämäysmielessä pesen sen kunnolla. Naapurin täti ei osaa epäillä mitään vaan luulee, että autonpesussa minä olen. Päivä vaihtui illaksi ja pyykit olivat valmiita ja lakanat näyttivät hohtavan valkoisilta.
Isä tuli hakemaan pyykit ja ripusti ne narulle. Näytti oikein mukavalta kun puhtoiset hyvälle tuoksuvat pyykit olivat kuivumassa ja minäkin sain lopettaa pitkälle venyneen auton pesun.
Myöhään saman päivän iltana tuli naapurin täti käymään meillä ja tokaisi pilke silmäkulmassa, että sinulla oli pyykin ja autonpesupäivä!


Ei siihen hänen tokaisuunsa ollut mitään lisättävää. Vastasin vain: Että oikein olet nähnyt!
Tätä päivää muistellessani tuntuu siltä, että tuo pyykin ja autonpesupäivä oli yksi muistorikkaimmista päivistä elämässäni.

 

Liekki #01/17

    Pääkirjoitus

     

     

     

Liekki #04/16

    Pääkirjoitus

    FINNJÄVLAR

     

     

Liekki #03/16

    Pääkirjoitus

    Erilaisuudesta elokuvaan

     

     

Liekki #02/16

    Pääkirjoitus

    Monen kulttuurin rikkaus ja rasitus

     

     

Liekki #01/16

    Pääkirjoitus

    Ruotsinsuomalaista

    kirjallisuutta 40 vuotta

     

     

Liekki #04/15

    Pääkirjoitus

    Kielen päällä

    Muuttuva ruotsinsuomalainen kirjallisuus

     

Liekki #03/15

    Pääkirjoitus

Liekki #02/15

    Pääkirjoitus

Liekki #01/15

    Pääkirjoitus

Liekki #04/14

    Pääkirjoitus

Liekki #03/14

 

    Pääkirjoitus

Liekki #02/14

    Pääkirjoitus

    Kielenpäällä

    Puheenvuoro

Liekki #01/14

    Pääkirjoitus

    Puheenvuoro